× Zoom

Województwo · Polska

Herb i flaga województwa małopolskiego

Ukoronowany orzeł biały ze złotą przepaską przez skrzydła, w polu czerwonym. Ze wszystkich szesnastu herbów wojewódzkich ten jest najbliższy godłu państwowemu — i nie przez przypadek. Jan Długosz uważał, że orła królewskiego wolno nosić królowi i ziemi krakowskiej, „matce i metropolii”, a poza nimi nikomu.

Małopolskie

Flag

Flag Małopolskie

Not available

Coat of Arms

Coat of Arms Małopolskie

Not available

Herb województwa małopolskiego — w polu czerwonym ukoronowany orzeł biały ze złotą przepaską zakończoną trójliściem przez skrzydła

Herb — ukoronowany orzeł biały ze złotą przepaską, w polu czerwonym.

Herb

Wygląd

W polu czerwonym ukoronowany orzeł biały ze złotą przepaską zakończoną trójliściem przez skrzydła, takimże dziobem, językiem i szponami. Korona na głowie orła: gotycka, otwarta.

Opis jest precyzyjny tam, gdzie to się liczy. „Takimże” znaczy: tej samej barwy co przepaska, czyli złotej. Zakończenie przepaski trójliściem nie jest szczegółem dekoracyjnym — to właśnie ta forma uchodzi w polskiej heraldyce za poprawną, w odróżnieniu od gwiaździstej rozety, i sama korona w godle państwowym była z tego powodu przedmiotem sporów.

Kto go zrobił

Autorami herbu są historycy Wojciech Drelicharz i Zenon Piech z Zakładu Nauk Pomocniczych Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego; opracowanie plastyczne wykonała Barbara Widłak — ta sama, która zaprojektowała flagę województwa śląskiego. Drelicharz i Piech wydali później osobną książkę na ten temat, Dawne i nowe herby Małopolski (Kraków 2004).

Rzadki przypadek: herb wojewódzki opracowany nie przez grafika z konsultacją historyka, lecz przez dwóch mediewistów z katedry nauk pomocniczych historii, czyli dokładnie tej dyscypliny, która zajmuje się heraldyką.

Podstawa prawna

Herb i flagę ustanowiła uchwała nr VIII/73/99 Sejmiku Województwa Małopolskiego z 24 maja 1999 roku, zmieniona później uchwałą nr XXV/388/12 z 2 lipca 2012 roku.

Prawo do orła królewskiego

Pytanie, które nasuwa się każdemu, kto zobaczy ten herb obok godła Rzeczypospolitej, brzmi: dlaczego województwo nosi znak państwa? Odpowiedź jest starsza niż wszystkie współczesne uchwały i znajduje się u Jana Długosza, w jego Klejnotach, spisanych w XV wieku.

Dawnym symbolem całego Królestwa Polskiego i jego stolicy jest orzeł biały, dzierżący na głowie złotą koronę, z rozpostartymi skrzydłami, ozdobiony złotą pręgą, w czerwonym polu; jedynie król, książę i monarcha Polski zwykł nosić ten znak w swojej tarczy, a także ziemia krakowska, matka i metropolia, stolica wszystkich ziem i krain Królestwa Polskiego; nikomu innemu nie wolno używać symbolu o tak wyrazistym blasku.

To nie jest opis, to jest roszczenie prawne. Długosz nie stwierdza, że ziemia krakowska przypadkiem używa podobnego znaku: twierdzi, że ma do niego prawo, a inni go nie mają. Orzeł królewski należy do króla i do jednej ziemi.

Porównanie z Cesarstwem

W tym samym ustępie Długosz umieszcza znak polski obok cesarskiego: skoro sąsiednie Cesarstwo nosi czarnego orła w polu złotym, to Królestwo Polskie nosi białego w czerwonym. Zestawienie nie jest niewinne — stawia oba znaki na jednym poziomie, a Długosz dodaje zaraz, że żaden inny król nie może z królem polskim konkurować pod względem doskonałości symbolu.

Czarny orzeł w polu złotym pojawia się zresztą w polskiej heraldyce ziemskiej także jako orzeł dolnośląski, w zupełnie innej linii dziedziczenia. Podobieństwo barw jest tu przypadkowe; wspólna jest tylko figura.

Orzeł krakowski przez wieki

Herb województwa nawiązuje do herbu województwa krakowskiego I Rzeczypospolitej, które istniało od XIV wieku do 1795 roku i należało do prowincji małopolskiej. Siedzibą wojewody był Kraków, sejmiki odbywały się w Proszowicach. Sam herb powstał już za Kazimierza III Wielkiego.

Znak, który długo nie był ustalony

Warto jednak wiedzieć, że przez większość tego czasu wizerunek orła krakowskiego nie był sprecyzowany. Na ilustracji do Statutu Łaskiego z 1506 roku orzeł zwrócony jest w lewo i nie ma złotej pręgi na skrzydłach. W późniejszej ikonografii przepaska się pojawia, ale kierunek bywa różny. Dopiero herby Królestwa Kongresowego i II Rzeczypospolitej zostały opisane dokładnie.

Współczesny herb nie jest więc kopią jednego zabytku — jest wyborem dokonanym wśród wariantów, z których żaden nie był obowiązujący.

Dwa dawne opisy

Marcin Bielski zapisał w Kronice polskiej z 1597 roku:

Krakowskie Woiewodztwo ná choragwi używa Orłá białłego w złotey Koronie, w cżerwonym polu, á przez skrzydłá ma złota linia.

Trzy wieki później Encyklopedia powszechna Orgelbranda podaje tę samą treść współczesną polszczyzną: „w czerwonem polu orzeł biały w złotej koronie, ze złotą na skrzydłach pręgą”. Dwa opisy dzieli 270 lat i nie różnią się niczym istotnym.

Stefan K. Kuczyński przypisuje temu województwu także sentencję: Lechico candescit in orbe. Źródła podają ją bez tłumaczenia, więc zostawiamy ją tak, jak stoi.

Co odróżnia go od godła

Skoro elementy są te same — biały orzeł, korona, złota przepaska, czerwone pole — to czym właściwie herb województwa różni się od herbu państwa? Odpowiedź jest nieoczywista: nie elementami, tylko stylem rysunku.

Stylizacja orła małopolskiego nawiązuje do formy renesansowej, czyli do epoki, w której zaczęto odróżniać herb województwa od państwowego. Różnica nie polega więc na odjęciu czegoś z tarczy, lecz na cofnięciu się do momentu, w którym oba znaki zaczęły się rozchodzić.

Trzy orły białe, trzy rozwiązania

Po reformie administracyjnej orzeł biały w polu czerwonym wrócił do herbów trzech województw, i każde poradziło sobie z problemem inaczej:

  • Małopolskie zachowało koronę i przepaskę, a odróżnia się stylizacją.
  • Wielkopolskie zachowało przepaskę, ale odjęło koronę — jego orzeł jest uszczerbiony, czyli celowo pozbawiony elementu.
  • Mazowieckie nie ma ani korony, ani przepaski; jego orzeł jest najprostszy z trzech.

Z tej trójki małopolski jest najtrudniejszy do odróżnienia od godła państwowego — i jest to jedyny, którego podobieństwo ma umocowanie w źródle średniowiecznym.

Do herbu dawnego województwa krakowskiego nawiązuje dziś także herb województwa świętokrzyskiego.

Flaga

Flaga województwa małopolskiego — trzy poziome pasy: biały, złoty i czerwony

Flaga — pasy biały, złoty i czerwony, w proporcjach 2/5, 1/5 i 2/5.

Wygląd

Płat o proporcjach 5:8, na którym znajdują się trzy pasy poziome: biały, złoty i czerwony, z tym że pasy górny i dolny szerokości 2/5 każdy, a pas środkowy szerokości 1/5 płata.

Flaga, która tłumaczy sama siebie

Symbolika tej flagi jest wyłożona wprost przez jej autorów, i jest to rzadkość warta odnotowania. Każdy pas odpowiada jednemu elementowi herbu:

  • górny biały pas reprezentuje białego orła;
  • środkowy złoty odzwierciedla złote elementy herbu: koronę, dziób, szpony i przepaskę;
  • dolny czerwony to pole tarczy herbowej.

Jest to podręcznikowe zastosowanie zasady, według której flaga składa się wyłącznie z barw użytego herbu. Dla porównania warto zajrzeć na stronę województwa dolnośląskiego, którego pierwszą flagę trzeba było uchylić właśnie dlatego, że tej zasady nie respektowała.

Ten sam układ pasów — 2/5, 1/5, 2/5 — ma flaga województwa śląskiego, również opracowana plastycznie przez Barbarę Widłak.

Często zadawane pytania

Co przedstawia herb województwa małopolskiego?

W polu czerwonym ukoronowanego orła białego ze złotą przepaską zakończoną trójliściem przez skrzydła, takimże dziobem, językiem i szponami. Korona jest gotycka i otwarta. Herb ustanowiła uchwała nr VIII/73/99 Sejmiku Województwa Małopolskiego z 24 maja 1999 roku.

Dlaczego herb Małopolski jest tak podobny do godła Polski?

Bo ziemia krakowska nosiła orła królewskiego z prawa. Jan Długosz pisał w Klejnotach, że znaku tego używa król i monarcha Polski, a także ziemia krakowska jako matka i metropolia, stolica wszystkich ziem Królestwa, i że nikomu innemu używać go nie wolno.

Czym herb małopolski różni się od mazowieckiego i wielkopolskiego?

Koroną i przepaską. Orzeł małopolski jest ukoronowany i ma przez skrzydła złotą przepaskę zakończoną trójliściem. Orzeł wielkopolski ma przepaskę, ale korony nie ma: jest uszczerbiony. Orzeł mazowiecki nie ma ani korony, ani przepaski.

Kto zaprojektował herb województwa małopolskiego?

Autorami są historycy Wojciech Drelicharz i Zenon Piech z Zakładu Nauk Pomocniczych Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego, a opracowanie plastyczne wykonała Barbara Widłak — ta sama, która zaprojektowała flagę województwa śląskiego.

Co oznaczają barwy flagi Małopolski?

Każdy pas odpowiada jednemu elementowi herbu: biały górny pas to biały orzeł, złoty środkowy to złote elementy herbu, czyli korona, dziób, szpony i przepaska, a czerwony dolny to pole tarczy herbowej.

Źródła

  • Uchwała nr VIII/73/99 Sejmiku Województwa Małopolskiego z 24 maja 1999 r. w sprawie herbu i flagi Województwa Małopolskiego, zmieniona uchwałą nr XXV/388/12 z 2 lipca 2012 r.
  • Jan Długosz, Insignia seu clenodia Regis et Regni Poloniae (Klejnoty Długosza), wyd. Kraków 1887, s. 560
  • Marcin Bielski, Kronika polska, Kraków 1597, s. 4
  • Wojciech Drelicharz, Zenon Piech, Dawne i nowe herby Małopolski, Kraków 2004, s. 79
  • Stefan K. Kuczyński, Polskie herby ziemskie. Geneza, treści, funkcje, Warszawa 1993, s. 214
  • Samuel Orgelbrand, Encyklopedyja powszechna, t. 27, Warszawa 1867, s. 640
  • Symbole — serwis samorządu Województwa Małopolskiego, malopolska.pl
  • Wikipedia (pl) — Herb województwa małopolskiego, Flaga województwa małopolskiego, Herb województwa krakowskiego, Województwo krakowskie (I Rzeczpospolita)

Ostatni przegląd redakcji Emblema Mundi: 25 września 2026.

← Wszystkie województwa Polski