Click on a country to learn more

× Zoom

Pays

Canada — Armoiries et Drapeau


Les armoiries royales du Canada, octroyées par le roi George V le 21 novembre 1921, comptent parmi les plus élaborées du Commonwealth : un écu écartelé aux armes d’Angleterre, d’Écosse, d’Irlande et de France, avec trois feuilles d’érable en pointe — soutenu par le lion anglais et la licorne écossaise, sous la devise A Mari Usque Ad Mare (« D’un océan à l’autre »). Le drapeau national — le célèbre Unifolié — a été conçu par l’historien George Stanley et hissé pour la première fois sur la colline du Parlement le 15 février 1965, au terme du grand débat sur le drapeau qui dura 37 jours parlementaires. Ci-dessous, les 13 provinces et territoires arborent leurs propres armoiries, mêlant couronnes britanniques, fleurs de lys françaises et traditions autochtones dans l’un des paysages héraldiques les plus originaux au monde.

Faits essentiels

Nom officielCanada
ArmoiriesArmoiries royales — écu écartelé (Angleterre, Écosse, Irlande, France), feuilles d’érable en pointe
BlasonnementÉcartelé : au 1er de gueules à trois léopards d’or ; au 2e d’or au lion de gueules ; au 3e d’azur à la harpe d’or ; au 4e d’azur à trois fleurs de lys d’or ; en pointe d’argent à trois feuilles d’érable tigées au naturel
Octroi21 novembre 1921 (George V)
DeviseA Mari Usque Ad Mare (« D’un océan à l’autre »)
DrapeauUnifolié — feuille d’érable rouge sur carré blanc entre deux bandes rouges
Drapeau adopté15 février 1965
CapitaleOttawa
Chef d’ÉtatMary Simon, Gouverneure générale
Provinces et territoires10 provinces + 3 territoires
Armoiries du Canada — écu écartelé, lion et licorne, feuilles d’érable en pointe

Armoiries du CanadaArmoiries royales, lion et licorne, A Mari Usque Ad Mare

Armoiries du Canada

Les armoiries royales du Canada s’inspirent étroitement des armes royales britanniques, tout en intégrant des éléments proprement canadiens. L’écu se blasonne :

Tiersé en fasce : les deux premières divisions contenant l’écartelé — au 1er de gueules à trois léopards d’or posés en pal (Angleterre), au 2e d’or au lion de gueules armé et lampassé d’azur dans un double trêcheur fleurdelisé et contre-fleurdelisé (Écosse), au 3e d’azur à la harpe d’or cordée d’argent (Irlande), au 4e d’azur à trois fleurs de lys d’or (France) — et la troisième division d’argent à trois feuilles d’érable tigées d’un seul tenant au naturel.

L’octroi de 1921

Les armoiries ont été demandées par un décret du Conseil privé le 21 avril 1921 et officiellement proclamées par le roi George V le 21 novembre 1921. Cet octroi reflétait l’identité nationale grandissante du Canada au lendemain de la Première Guerre mondiale, marquée par les contributions décisives des troupes canadiennes à la crête de Vimy (1917) et lors de l’offensive des Cent-Jours (1918).

Éléments et symbolisme

  • Écu — les quatre quartiers représentent les peuples fondateurs du Canada issus d’Angleterre, d’Écosse, d’Irlande et de France. Les feuilles d’érable en pointe constituent l’élément distinctement canadien.
  • Supports — le lion anglais tenant une lance d’argent à pointe d’or garnie de l’Union Jack, et la licorne écossaise avec corne et couronne d’or, tenant une lance garnie des fleurs de lys de la France royale.
  • Cimier — un lion couronné tenant une feuille d’érable de gueules, posé sur un heaume royal lambrequé de gueules et d’argent.
  • DeviseA Mari Usque Ad Mare (« D’un océan à l’autre »), tirée du Psaume 72, 8, témoignant de l’étendue transcontinentale du Canada.

Les modifications de 1957 et 1994

En 1957, les feuilles d’érable sur l’écu ont été redessinées de sinople (vert) en gueules (rouge), conformément aux couleurs nationales. En 1994, un collier de l’Ordre du Canada a été ajouté autour de l’écu et la devise de l’Ordre — Desiderantes Meliorem Patriam (« Ils désirent une patrie meilleure ») — a été intégrée en dessous.

Drapeau du Canada — l’Unifolié : feuille d’érable rouge sur fond blanc entre deux bandes rouges

Drapeau du CanadaL’Unifolié, hissé le 15 février 1965

Drapeau du Canada

L’Unifolié — une feuille d’érable rouge stylisée sur un carré blanc entre deux bandes rouges — est l’un des drapeaux nationaux les plus reconnaissables au monde.

Le grand débat sur le drapeau (1964)

En 1964, le premier ministre Lester B. Pearson constitue un comité parlementaire chargé de remplacer le Red Ensign canadien, qui arborait l’Union Jack. Le grand débat sur le drapeau qui s’ensuit dure 37 jours à la Chambre des communes — l’un des plus longs et des plus passionnés de l’histoire parlementaire canadienne. Pearson lui-même privilégiait un dessin à trois feuilles d’érable sur fond blanc entre deux bordés bleus, mais ce projet fut écarté.

Le dessin de George Stanley

George Stanley, historien au Collège militaire royal du Canada à Kingston, propose une feuille d’érable rouge unique sur un carré blanc entre deux bandes rouges. Son concept s’inspire du drapeau du Collège militaire royal lui-même. Stanley fait valoir qu’une seule feuille est plus distinctive et reconnaissable qu’un bouquet. Le comité retient son dessin parmi trois finalistes.

Inauguration (15 février 1965)

L’Unifolié est officiellement hissé sur la colline du Parlement à Ottawa le 15 février 1965, en présence du gouverneur général Georges Vanier et du premier ministre Pearson. Le Red Ensign est abaissé à midi pile. Le 15 février est désormais célébré comme le Jour du drapeau national du Canada.

La tradition héraldique canadienne

Le Canada possède l’un des systèmes héraldiques les plus dynamiques au monde. L’Autorité héraldique du Canada, créée en 1988, est l’organisme responsable de l’octroi d’armoiries aux citoyens, institutions et municipalités canadiennes. Elle relève de l’autorité du gouverneur général en tant que représentant vicérégal de la Couronne.

L’héraldique canadienne allie de manière unique les traditions britanniques, françaises et autochtones. Les armoiries provinciales en témoignent : le Québec porte des fleurs de lys et un rameau d’érable, la Nouvelle-Écosse arbore les armes d’Écosse inversées, l’Ontario présente la croix de Saint-Georges et des feuilles d’érable, et le Nunavut intègre un inuksuk et un qulliq (lampe à huile inuite) — l’un des rares accomplissements héraldiques au monde à puiser dans le symbolisme autochtone.

Questions fréquentes

Quel est le blasonnement des armoiries du Canada ?

L’écu est écartelé : au 1er, de gueules à trois léopards d’or (Angleterre) ; au 2e, d’or au lion de gueules dans un double trêcheur fleurdelisé et contre-fleurdelisé (Écosse) ; au 3e, d’azur à la harpe d’or cordée d’argent (Irlande) ; au 4e, d’azur à trois fleurs de lys d’or (France). En pointe, d’argent à trois feuilles d’érable tigées au naturel. Supports : lion d’Angleterre et licorne d’Écosse. Devise : A Mari Usque Ad Mare (D’un océan à l’autre).

Quand les armoiries du Canada ont-elles été adoptées ?

Les armoiries royales ont été octroyées par le roi George V le 21 novembre 1921. Elles s’inspirent des armes royales britanniques, mais comportent des éléments distinctement canadiens — notamment les feuilles d’érable en pointe et les fleurs de lys représentant la Nouvelle-France. En 1957, les feuilles d’érable ont été redessinées de sinople (vert) en gueules (rouge).

Qui a conçu le drapeau canadien à la feuille d’érable ?

Le drapeau a été conçu par George Stanley, historien au Collège militaire royal du Canada. Il a été adopté après le grand débat sur le drapeau de 1964 — 37 jours de délibérations passionnées au Parlement — et hissé pour la première fois sur la colline du Parlement le 15 février 1965.

Que signifie A Mari Usque Ad Mare ?

A Mari Usque Ad Mare est une locution latine signifiant « D’un océan à l’autre », reflétant l’étendue continentale du Canada de l’Atlantique au Pacifique. Tirée du Psaume 72, 8, elle est la devise nationale depuis 1921, inscrite sur le listel sous les armoiries.

Combien de provinces et de territoires compte le Canada ?

Le Canada compte 10 provinces et 3 territoires, soit 13 subdivisions. Chacune possède ses propres armoiries, reflétant un mélange unique de traditions héraldiques britanniques, françaises et autochtones. L’Autorité héraldique du Canada, créée en 1988, supervise l’octroi de nouvelles armoiries.

Découvrir les 13 provinces et territoires (A–Z)

Sources et lectures complémentaires

  • Gouvernement du Canada. Les symboles officiels du Canada. canada.ca.
  • Autorité héraldique du Canada. Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada. heraldry.ca.
  • Swan, Conrad. Canada : Symboles de souveraineté. Toronto, 1977.
  • Bibliothèque et Archives Canada. Cinq mythes sur les armoiries du Canada. ledecoublogue.com.
  • Sénat du Canada. L’unifolié a 60 ans. sencanada.ca.
  • Proclamation des armoiries du Canada, 21 novembre 1921 (George V).

Dernière révision par l’équipe éditoriale d’Emblema Mundi le 2026-06-23.

← Retour à l’Amérique du Nord